Alcorão em Russo | ouvir e ler | islamismo

Alcorão em Russo | ouvir e ler | islamismo

Qualquer ensinamento religioso fundamental é baseado em teses, princípios e dogmas, que são, via de regra, expostos no livro principal de cada religião em particular.
No Islã, este livro é o Alcorão Sagrado.

Alcorão, ou melhor, Alcorão (Alcorão) é traduzido do árabe como "edificação", "leitura". De fato, acredita-se que este livro sagrado contém a palavra de Deus, transmitida em revelações ao Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele!) e colocada em sua boca. Assim, o Sagrado Alcorão é uma manifestação do princípio divino absoluto para os muçulmanos em particular e para as pessoas em geral.

O Alcorão Sagrado é originalmente escrito em árabe, a língua jônica tradicional
do culto muçulmano. Isso sugere que uma tradução completamente precisa das suras do Alcorão é impossível, exceto para a tradução linha por linha, na qual não é possível capturar o significado profundo. No entanto, o conteúdo do livro principal dos muçulmanos foi traduzido para todas as línguas existentes do mundo. Portanto, em nosso tempo não há dificuldade em ler o Alcorão em russo.

Alcorão (árabe أَلْقُرآ�
‎ [qurˈʔaːn] - al-Ḳur'an ) é o livro sagrado dos muçulmanos. A palavra "Alcorão" vem do árabe "ler em voz alta", "edificação" (Alcorão, 75:16-18).
Foi dado por revelação ao Profeta Muhammad.

A edição moderna
do Alcorão é considerada uma compilação
de registros coletados e resumidos por um conselho especial
liderado por Zayd ibn Thabit, sob o comando de Abu Bakr as-Siddiq e Umar ibn al-Khattab, aprovado como a única versão canônica sob o terceiro califa Usman. Na tradição muçulmana acredita-se que a versão canônica foi aprovada de acordo com a opinião geral dos companheiros do profeta que permaneceram vivos na época em que o próprio Maomé leu o Alcorão dessa forma. Ao mesmo tempo, hoje existem sete variantes de leitura - tajvid - do Alcorão, que remontam a várias escolas do período inicial da história muçulmana. Segundo a tradição muçulmana ii, a transmissão do Alcorão foi realizada através do anjo Jabrail e durou quase 23 (mais precisamente 22, de 610 a 632) anos, e Maomé recebeu sua primeira revelação com a idade de quarenta, na Noite do Poder (o mês de Ramadan). O Alcorão foi escrito a partir das palavras de Muhammad por seus companheiros. Há muita pesquisa sobre o Alcorão por estudiosos muçulmanos e não-muçulmanos. No mundo muçulmano, "Perfeição nas Ciências do Alcorão" de Jalal ad-Din as-Suyuta (1455-1505) é reconhecida como uma das obras generalizadoras.